Deux ennemis. L'un jubile en même temps que l'autre couine. Eux qui avant étaient aussi complice que Bonnet Blanc et Blanc Bonnet rêvent maintenant que l'autre agonisent sous ses supplices. Rapidement après leur première rencontre c'était Maxence et Léo, seuls contre tous, alors que maintenant, c'est l'antipathie qui influence leurs faits et gestes. La raison du froid entre les deux reste étrange, méconnu des autres personnes et aucuns d'eux n'aura l'intention de rompre le silence.